面经详情
匿名用户
面试了职位:日语翻译
确定通过
当前内容设置为仅微信小程序内可见
前往微信小程序
相关推荐
匿名用户
专案助理
未通过
公司在住宅楼里面,租了一个比较大的屋子作为办公室,只看到3、4个女性职员,不太有一般公司的氛围。先让填了一张基本信息表(背面还有一张建筑设计的图纸)。 填完开始面试,全程日语。先自我介绍,然后问了下为什么想做这份工作等问题,比较顺利。当说到已婚未育时,直接就说不适合这个岗位,觉得怀孕期的女性会受不了工作强度,影响工作质量。我说了,暂时没有生育的打算,但是对方依然觉得在育龄期,怀孕可能性很大,比较直接地拒绝了。这个岗位只招刚毕业不久的未婚女性或者已婚已育的女性。
...查看更多
2 年前 发布
匿名用户
日语翻译
确定通过
一面的时候去外高桥的医院跟总裁用日语聊了一些个人的基本情况和履历等,聊的还可以,岗位是与日本医院和上海这边的医院,公司之间的联络等工作内容。人事就通知了二面核薪。 当天约定的时间到达了核对薪资的地方(静安寺),人事又临时通知财务总监有事改时间。我当时已经到了。一位年龄比较大的女性(目测有65岁以上)接待的我,并没有告知我任何薪资待遇,直接说我的学历太高,要求也高,跟他们职位和需要不太符合。说他们公司比较小,希望我另谋高就。没有任何商量薪资待遇的意思。直接说不需要我这样的。 如果说,他们觉得我的要求不合理或者不合适,可以直接电话通知或者说不联系我都可以。这样让我浪费时间去做无意义的二面未免太不尊重人了。他们外高桥的医院和静安寺的会计公司感觉就是完全不交流的。说是集团管理,但是两个部门感觉都没有互相交流和沟通,我在外高桥填写了很详细的简历和资料。去了静安寺还要填写一遍简历资料。
...查看更多
包含1个问题,1个回答
Q:问了在日本工作和学习的经历。
2 年前 发布
匿名用户
日语翻译
确定通过
中国人HR面试的(2位,其中一位是HR经理)。首先是自我介绍,中文加日语,然后拿着N1考试的阅读理解题翻译?而且还是当场日翻中,连笔和纸都不带的,感觉难度挺大的,看完就要说出译文的节奏,个人觉得翻译阅读理解也体现不出人的笔译水平,这点面试的流程不是很合理。 最后就是对上一份工作的针对性提问以及为什么投爱信的问题了,因为我之前的公司不是汽车行业的,也没有任何零部件相关的知识,HR当时告诉我,翻译的岗位我不合适,推荐我其他事务性岗位,都被我拒绝了。我表示了对汽车零部件行业的浓厚兴趣和对翻译岗位的热爱,特别强调了非翻译岗位不入,HR也没有特别表示什么,经历和专业不对口没戏的样子。结束的时候,告诉我还会有二面和三面,让我回去等消息。过了1个月都没有任何消息,本来以为没有戏了,突然一天发OFFER给我了,可能这就是缘分吧。 就专业而言,翻译至少N1起步,有相关经验是加分项,有留学经验也是加分项,口语能力、笔译能力、语言的表达能力都是面试翻译的关键,至于其他的可能还是有运气的成分吧。
...查看更多
包含1个问题,1个回答
Q:上一份工作的内容是什么?为什么要跳槽?
2 年前 发布
匿名用户
日语翻译
感觉没戏
先笔试后面试,笔试耗时时间很长,倒没有规定时限。笔试先填一张表格,就是简历上信息的简化版,工作经验那栏里的工资可以选择不填,毕竟算隐私嘛,不过面试的时候还是会问的。 接着是一张两面都是数字的,按着要求找出相应数字,没明白是考察啥,可能考细心?反正我在人事小姐姐的注视下飞快做完了。然后一篇专利翻译,很专业的东西,挺难的。一篇根据英语写日语信函,英语很简单,都能看懂,主要考信函的写法吧。一篇新闻类的翻译,这个简单。 面试是两位老板(应该是)面的,就是根据前面填的表格聊,没啥可说的。介绍了公司,然后招聘职位的工作内容,不过招的是翻译,还要兼顾专利流程的活儿,这点儿让人犹豫。介绍了公司的福利,工资体系啥的。 实习生是固定工资,需要实习三个月,然后三个月过后能力不过关的还是固定工资制。过了关的是底薪(6000)+提成(千字100),听起来不错,六险一金,节假日福利啥的都有。
...查看更多
包含1个问题,1个回答
Q:从小到大坚持最久的一件事是什么?
2 年前 发布
1
匿名用户
日语翻译
确定通过
先笔试,印象中日语的是一篇中翻日,一篇日翻中,不能带词典,纯手写。内容都是关于华为产品和公司经营方面的,难度不大,一个小时。 交卷后稍等片刻,小语种各专业的就被叫去单面,是翻译中心的leader。人比较和蔼,因为是技术翻译招聘实习生,主要是自我介绍,翻译相关经验,实习经历等。但是!目前华为翻译中心并没有小语种的职位,都是外包给翻译公司的,所以第二天收到了翻译公司的电话说通过了。
...查看更多
2 年前 发布
8
匿名用户
日语翻译
未通过
进去就做笔试,笔试是把我放在通道里面,人来人去,特别嘈杂,而且还有很多的人在附近高声谈判。不知道为什么要这么安排。笔试做2道翻译题,性格测试,数学题。然后HR面试,就没了。HR收了我的简历,身份证复印件资料一整套,很不开心,那些资料应该入职才用的,现在面试没过都被拿去充当数据了。哎。
...查看更多
2 年前 发布
6
匿名用户
日语翻译
确定通过
第一次,笔试。邮件之类的内容,英翻中,中翻日,日翻中。感觉不是很难。第二次,部门面试。常规问题,个人信息,职业相关,职业规划。第三次,说是我不适合,让我去面拎一个部门的部门面试。第四次,Manager面试。
2 年前 发布
进入微信小程序
前往微信小程序,查看更多结果
立即前往
看准网
合肥阿雷斯提汽车配件有限公司
合肥阿雷斯提汽车配件有限公司面试经验
合肥阿雷斯提汽车配件有限公司面试经验:用日语交流随便聊聊就可以了