Fasten BV (Holland) Fasten, the Holland-based company, is one of the major importers and the buying agent for many big companies in Europe with the ownership of the product testing lab. Our business mainly ranges from cosmetic turn-key products to related packaging, especially plastic package. With the rapid expansion of our business in EU, now we need 3 new colleagues to join our purchasing department in China. 荷兰梵思特公司是荷兰较大规模的采购商之一，也是欧洲很多大公司的采购代表，拥有自设的产品检测实验室，主要业务领域为日化成品和相关包装产品。 现在由于欧洲市场的业务扩张，我们想邀请3位新同事加入我们的中国采购部。 www.fasten.nl Purchase assistant/采购助理 Requirements:  A. Aged between 23-30 years old，living in Guangzhou B. Good at English speaking and writing as well as computer office software skills C. 1 year’s experience or above in export especially in the cosmetic packaging. D. Honest, initiative, independent, hardworking & teamworking E. Don't mind traveling Designer/设计员 Requirements/要求: 1. Aged between 23-30 years old / 年龄23-30岁； 2. College degree or above / 大专以上学历； 3. Good at English speaking and writing as well as computer office software skills 具备英语听说读写正常沟通能力及熟练电脑办公软件的应用； 4. 1 year or above as a full-time designer in the EU or American trading companies, experience in cosmetics or related packaging, e.g. pump, spray, PMMA jar, vacuum bottle will be a preference. 1年以上欧美贸易公司专职设计工作经验，擅长日化及化妆品包装，如乳液泵，喷雾器，亚克力瓶，真空瓶等产品的检验将优先考虑； 5. Honest, initiative, independent, hardworking, good-tempered, social & teamworking 要求诚实可靠, 主动独立，努力上进，性格随和，有较强的沟通能力和团队协助精神。 QC assitant/质检助理 Requirements/要求:； 1. Aged between 23-30 years old / 年龄23-30岁； 2. College degree or above / 大专以上学历； 3. Good at English speaking and writing as well as computer office software skills 具备英语听说读写正常沟通能力及熟练电脑办公软件的应用； 4. 1 year or above as a full-time QC in the EU or American trading companies, experience in cosmetics or related packaging, e.g. pump, spray, PMMA jar, vacuum bottle will be a preference. 1年以上欧美贸易公司专职QC工作经验，擅长日化及化妆品包装，如乳液泵，喷雾器，亚克力瓶，真空瓶等产品的检验将优先考虑； 5. Regular work location: Guangzhou, Zhejiang, adaptable of frequent business traveling and busy work under pressure. 常驻地点：浙江绍兴及宁波，能适应频繁出差和高强度的工作压力； 6. Honest, initiative, independent, hardworking, good-tempered, social & teamworking 要求诚实可靠, 主动独立，努力上进，性格随和，有较强的沟通能力和团队协助精神。 If you think you are qualified, please email your CV both in Chinese and English as well as your recent photo to our HR manager Mr. Joe: joe@fasten.nl.Thanks. 符合条件者，请将个人中英文简历及个人近照发到我们的招聘主管Mr. Joe的邮箱：joe@fasten.nl.多谢。