对方在人才网上搜到本人简历后主动来电，约了电话面试时间。因为本人的匹配岗位是翻译，所以电话面试由外籍剧务总监亲自进行。对方叫错了我的姓名，晕！比较遗憾的是手机通话效果不佳，沟通不太顺畅，好在勉强通过。 冒着滂沱大雨赶到黄龙附近的世贸中心写字楼，这楼二十年前刚落成那会儿算杭城顶级的，但时至今日只能以老旧不堪来形容。ＨＲ发的地址不全，而该楼有三座彼此并不相通，害得我坐了两回电梯、兜兜转转了一大圈才找到地儿。过时的楼道布局下光线很昏暗，恐怖片既视感。进办公室后感觉依然，家具一看就是用了Ｎ年的，在阴沉的天色下显得特别陈旧。 填完登记表后做了份笔译卷，内容是电影的旁白和场景叙述。做完后跟那外籍总监会了面，对方再次叫错了我的姓名。狂晕！顺便点评了刚做完的题目。面试主要由剧务助理做，总监怕再出洋相，所以只是旁听。其实沟通过程还过得去，但个人不满意的除了环境氛围外主要就是待遇，才３Ｋ多，实在太低了，应届生想必都接受不了吧。而且这一行工作内容比较繁杂，不仅仅是翻译还有其它临时任务。她们估计也看出了我的不满，所以就没再联系。 ...查看更多