翻译更新编辑专员

3-5K

包头

不限

本科

全职

职位描述

岗位职责：
1、做文件的编辑更新，根据原有文件在新文件中做翻译词汇和句子的更新；
2、做文件的审核，确保文件与客户之前文件的一致性；
3、做译文的审核校对，确保交付给客户的稿件没有问题；
4、及时和相关人员对接稿件情况。
岗位要求：
1、熟练掌握英语相关知识，英语专业四级及以上，非英语专业大学英语六级；
2、认真细致，保证稿件不出问题；
3、耐心，对文字工作感兴趣，并且能够始终如一的保持对工作的热情；
4、学习和理解能力强、好学以及沟通协调能力强；
5、执行力和方案力强，能够提前或者按时保质保量的完成直属领导交代的工作，并且积极汇报，遇到问题需要其他同事协助时，要带着自己的方案去请教。

公司介绍

北京万德友联科技发展有限公成立于2004年
专注医药翻译20年，致力于为国内外医药公司和CRO公司提供专业的翻译服务
万德友联公司秉承 “专业品质，精益求精”的理念
打造翻译领域最资深的翻译服务
高效专业满足客户全方面的语言需求
与世界五百强企业建立稳定的合作关系
我们是一家致力于构建多元化、包容性工作环境的全球领先翻译服务公司，为客户提供精准、高效的多语种翻译解决方案。现面向全球广泛招募各类背景的专业翻译人士，共同为推动跨文化交流与理解贡献力量。公司员工职业发展和晋升过程中禁止任何形式的歧视行为，确保每位员工无论其性别、年龄、种族、宗教信仰、国籍、残疾状况、性取向或任何其他非工作相关特征，在同等条件下享有公平、公正、透明的发展机会。

包头青山区金顶商务大厦2001--2004

面试经验