要求
1、大学本科及其以上学历,
2、行业领域类(见上)翻译经验类的优先考虑;
3、德语的听说读写擅长,读写方面尤为突出,笔译功底深厚,精通中德互译,文笔较为优秀,本地化翻译能力强;
4、工作年限要求5年以上翻译行业(工程/制造/电力)的经验;
5、能熟练使用Trados(可提供培训)、Xbench等CAT软件;
6、认真负责,自驱力和协作能力强,按流程完成翻译和自检,主动性高,能配合修改(如有),交付合格译文;
7、接受PM的稿件及相关工作安排,定期汇报进度,与PM保持顺畅沟通
应聘需要免费完成500字以内的测试稿,分数通过的则可以加入项目。