岗位职责:
1、 负责公司翻译文件的排版校对工作,包括Word、Excel、PPT等格式;
2、 负责对稿件进行前期预转换、预排版以及与排版相关的处理工作;
3、 Word图文混排,数字核对,错别字检查,大段落漏译检查;
4、 负责对稿件进行格式、完整性检查,处理校稿中出现的问题,协调解决,保证各环节质量达标,确保稿件版式符合客户要求;
5、 与项目部充分沟通,了解排版要求,合理规划实施排版计划,针对不同类型的稿件进行不同形式的排版。
任职要求:
1、大专以上学历,精通翻译排版相关工作;
2、2年以上排版经验,有翻译公司排版经验者优先;
3、熟练操作Abbyy、Word、PPT、Excel、Photoshop等办公软件;
4、略懂英语,善于沟通,道德素养好,守时,富有责任心,作风严谨、细致、认真。