面经详情
匿名用户
面试了职位:翻译
未通过
面试流程而言都并非很高大上,不过应聘的是翻译,所以语言的考核是重点。
14年的时候,还是建厂阶段,面试地点、面试流程而言都并非很高大上,不过应聘的是翻译,所以语言的考核是重点。一、首先是笔译,一部分专业词汇及一段句子的中日互译。二、口译:一张A4纸上,写有需要中译日、日译中的文章,需阅读原文后即时翻译。三、还有英语阅读(只读不翻)。
相关推荐
匿名用户
翻译助理
未通过
面试主要分为笔试和面谈。其中笔试有两张试卷,一张是一些逻辑判断题,一张是日语试卷,有中翻日和日翻中。其中逻辑题感觉有点变态。面谈主要是几个部门领导和HR对你进行一些提问。总体来说还是比较规范的,就是笔试的量有点多,当时都来不及做。
包含1个问题,1个回答
Q:用日语先做一下自我介绍以及以前的工作内容。
2 年前 发布
匿名用户
翻译
未通过
面试官很有亲和力,先让你填表。之后先是人事主管面试,问的都是一些常规面试问题,围绕着面试信息表进行。然后HR喊了一个员工给我面试了德语口语,问的问题也是比较简单,也是针对表上的内容来提问的,虽然没有外国人在场,如果没有充分的准备也是蜜汁尴尬。
包含1个问题,1个回答
Q:你觉得翻译应该注意些什么问题?
2 年前 发布
匿名用户
翻译
感觉没戏
电话面试:毕业后工作经历、根据工作经历继续相关问题的提问(毕业后从事过的工作与法语无关的话为什么选择这份工作之类的,是否英语比法语好等等)、目前的状态工作非工作(无工作的话期间经历怎样)、专四专八过了没目前备考状态等因为真的太紧张之前准备好了但面试那会儿说的也是语无伦次的,并且毕业后工作经验少还跟法语无关没啥可跟面试的翻译继续往下说的,以至于说的乱七八糟!!现在事后写这个经历都很绝望了。电话面试过程中我不够集中精神一直反问人家问的是啥,面试的翻译还又解释……最后她也很无奈。其实她问的很简单语速很慢,我也是忒不争气了。
...查看更多
2 年前 发布
1
匿名用户
翻译
确定通过
面试分两轮,第一轮笔试,中译英和英译中,难度一般不是很难。其实当时一走进这公司我就不想待下去了,公司小的可怜,座位密密麻麻地排着,做笔试的时候整个办公室一片死寂,还以为是自习课室,办公氛围十分地压抑。好像中译英比较长,到后面我越做越慢到最后都是瞎做。然后过几天第二轮面试,HR和主管跟你聊,刚毕业2800的底薪,试用期三个月,转正之后的工资不明确,就连个百分比都没给你,只说看表现看表现。现在看来凡是转正之后工资不明确的都是坑啊,当时真的很傻很天真。
...查看更多
2 年前 发布
4
匿名用户
英语翻译
感觉没戏
慢条斯理、细致耐心的技术类头脑不适合这里,面试者比较重视快节奏,对质量和细节比较不在意。我并不认为快是一切的制胜法则,所以应该是跟企业文化不匹配。啥水平有自知之明,不合适,去找更好的offer。自行放弃,去看别家。
2 年前 发布
匿名用户
翻译
未通过
说是有二面,应聘日语相关,但是一面没有日本人,关于在上海租房的问题面试官自己主观臆断觉得压力会比较大说我没考虑清楚可能承受不了,只想说上海租房的外地工作人员数不胜数,同届不同届的同学太多去上海工作的了,难道他们也没有想清楚吗,大家都没想清楚还能有那么多人去吗,不要把自己的想法强加到别人身上,决定去上海工作了那肯定就是考虑到了,因为这个没有二面机会让我对贵司也比较失望。
...查看更多
包含1个问题,0个回答
Q:关于上海租房的问题怎么想的。
2 年前 发布
匿名用户
翻译
确定通过
老大很亲和,一上去就是考试一样的,中译英,英译中,难度一般般吧,不在话下,毕竟是英语专业翻译方向的学生,和老大聊天的过程也还不错,可惜了,我那个主管被干掉了,喜欢他胜过经理,ok,难度还行吧,看个人能力,英语好的,觉得是小case,英语不行的,可能就像登天,毕竟老大不会说汉语,粤语倒是会说。
...查看更多
2 年前 发布
进入微信小程序
前往微信小程序,查看更多结果
立即前往
看准网
东风日产
东风日产面试经验
东风日产面试经验:面试流程而言都并非很高大上,不过应聘的是翻译,所以语言的考核是重点。