面经详情

面试 和公司人事事先在求职平台上进行了初步沟通，因为交通不便申请了线上面试。线上面试公司人事主要问了工作经验、教育背景等方面的问题，此外由于笔者需要搬到北京工作生活还跟人事聊了日常生活方面的问题。和公司人事交流结束后，笔者又同公司商标业务的负责人进行了沟通，主要是了解岗位本身的职责以及笔者自身和岗位的匹配程度。面试结束后不久公司人事通知笔者进入笔试环节笔试就是一道翻译题，把一篇针对一件宣告商标无效行政纠纷案件的案例分析翻译为英文，包括案件的基本案情、裁判要旨、律师专业分析等内容，可能用到法律专业英语，可以借助各种辅助工具，但是必须自己独立完成。时间要求1小时。没有法律英语基础，很可能会在翻译时出现词不达意的情况...查看更多

基本就是看你英译汉和汉译英能力，读过硕士的基本都会。英译汉基本上给你一个很简单的英文文献，让你翻译，比你读研时做实验参考文献简单不少呢，专业词汇翻译准确了，注意注意通顺就行。汉译英基本就是你写论文英文摘要那个水准就可以了。如果你发过英文小论文那就更是超级简单了。剩下就是基本聊聊天，领导看着都特别友善。...查看更多

一面人事电话面试，询问了些个人具体情况和工作经历，还问了为什么投递这个公司、为什么选择这个行业等。之后，做了套笔试题，具体不太记得了。然后就是等通知，如果笔试通过会通知二面。二面公司负责人面试，做完自我介绍后，问的问题比较轻松，除了个人问题（住哪，有无结婚，有无小孩，何时能到岗等），还问了个人优缺点有哪些，为什么觉得自己适合这份工作，对岗位职责的理解等。...查看更多

面试编辑助理之类岗位。填写申请表后，写一篇小作文 （二三百词），观点之类的题目“学习的目的是为了挣更多的钱”你的看法。之后有HR小姐姐联系，做一篇中英双语简历，进行视频/电话上简单的聊聊，包括中英文介绍，中英文问问题回答”你对岗位了解多少？“ 为什么想来这个地方”“你有过做编辑的经验吗” 发过文章的准备一下英文表达问题不大...查看更多

面试感觉很不好，我去的路程开车一个半小时，到那边就面了我10分钟。而且电话那头hr 说面试时间为10点，短信却通知我9.30面试，我到了那边，等了半个小时才面试。本来总共有三个人面试我的，结果最中间的面试官没来，就一个hr 和另一个女领导面试我。那个女领导看起来就不太好相处，中间打断我两次说话，好像很急的样子。问的问题，大部分都和岗位无关，比如，什么时候结婚，对象是干嘛的。总之，体验感很不好，感觉很不尊重人。...查看更多

面试主要分为笔试和面试。首先笔试分为线上心理素质测试和线下笔试。前者为三观测评，通过以后收到后者线下笔试通知。主要考场英文专利翻译。然后是部门领导面试，单个面试，主要是自我介绍，部门领导就过往经历进行提问。最后是中心领导面试，多人一组自我介绍。领导就感兴趣的问题选人提问。...查看更多