面经详情

1.前台电话通知提前通知面试，邮件中写得很清晰。 2.到达公司，开始面试。一个外籍上司（本岗位的直接上司）、一个人力资源部的女人，共同开始面试。整个过程是全英文的。公司是奥地利背景，但那位外籍上司开***流我就觉得不是奥地利人，后来在交谈的过程当中印证了我的猜想。他口音比较重，发音辨识度不是很高，但凭借自己的语言功底，整体交流并不算困难，能够明白所说的意思。外籍上司按照纸上的问题一一提问，并做笔记，看得出来是亲自把关。这样的做法就很好！那个人力资源部的女的问的问题又回到国内私营企业的套路上来了，真是无语，诸如：你是单身吗？你是上海人吗？你住在哪个区？（前两个问题都是废话，再者，本地人怎么了？？）幸亏有外籍上司主导面试，否则我看又要被忽视掉了。而且这个女的还假惺惺地问外籍上司是否还有什么问题问？看她的样子，要问个没完没了！逻辑思维又回到无语的原点了。结果外籍上司很干脆，说他的所有问题都问完了。 3.总言之，外籍上司的风格我喜欢，我们一起交流，思维方式和思考问题的角度很搭得来，当面交流更为真切。他很热情。对于工作充满热情，这点很重要。没有捣糨糊，一是一、二是二。这就对了。...查看更多

先填表格，详细到社保缴费基数和家人联系方式，然后给你两张纸，一张写移民文案，一张是中译英。填完两张表格就会有人力的人来找你聊，当时有好几个人一起填资料，人力就直接在敞开的地方聊。上来就问什么时候能入职，期望薪资多少，还说我们对学历没啥要求，进来后能做什么岗就做什么。面试完，说有3天试工，但我查了知乎，上面有人也遇到这个问题了，试工3天后以各种理由不用你，这3天给你很多稿子让你翻译。严重怀疑他们就这样利用求职者试工期想表现好就尽量多翻的心理，免费利用劳动力。填资料的时候，也观察了他们的员工工作状态，听歌的、聊天的、吃东西的、到处乱走的，跟菜市场一样。前台有四五个人，填完表格去找他们，态度很蛮横地让你去小圆桌等，等了10分钟也不来人，再去找他们，还说不告诉你去圆桌等了吗？！ 可想而知他们的员工都是什么素质，也深深怀疑这家公司就是XX。...查看更多

1.电话通知面试。 2.公司人比较少，找到负责人后，开始做测试稿。原先没用过Trados，负责人耐心地教导如何使用、如何保存，之后就开始做测试稿。大约1小时左右做好了，报告负责人，负责人将文档转换成WORD形式，并告知具体日期会回复。 3.整个过程比较简单，没有花里胡哨的东西。...查看更多

比较务实，第一轮通过邮件进行笔译测试，第二轮去现场面试。面试内容是正式会议演讲稿，面试官不是专业译员，用笔译稿件考口译略微欠考虑。面试结束后感觉不错会谈其他信息，但是感觉公司待遇很一般。公司在某些网站公布出来的职位薪酬为1.5万到2.0万，实际谈待遇时远远达不到这个标准。理解公司会根据实际能力、工作经验来定薪，但差距过大就让人丧失兴趣了。...查看更多

本来以为一面就是去聊一聊，觉得合适再通知笔试的。结果一去就是两个小时的笔试，内容包括中译英、英译中、译稿的审校（双语）四个部分，主要是时事新闻类的。做完就拿去给部门负责人看了，15分钟就出来结果，觉得通过就让负责人跟我面谈，面谈合适就让人力跟我谈待遇等等。很迅速地给了结果，问我最快啥时候上岗。...查看更多

初面 人在外地 约了好几次才过去 然后自己作死 订位订错了地方 然后临时改了时间 面试官女士还是挺和善的 过去填了一份个人信息登记表 做了一份翻译题 英汉互译 难度一般而且说是计时也没有人限制时间 答题完成之后就开始简单的一对二面试 两个应聘者 一个面试官 主要就是问了离职原因 然后短期的职业规划 问题都比较随意 然后说两天内出结果 会有二面 目前没有收到二面通知 估计是出在文案问题上了...查看更多

上午投了简历 HR下午就来电 通知下星期面试 问了需要准备什么或携带什么 答说什么也不需要 分公司是搞手游开发运营的 以为公司气氛会比较轻松 进去以后 黑压压的人 办公环境很好但是很压抑 面试排场挺大 我一到就被领到会议室 6 7个人 每人携带笔记本 说一句话 一大堆人打字 主审是韩国人 全程韩语对话 有一个中国高管不会韩语 有同声翻译在旁边翻译 剩下的几位大概大部分是朝鲜族 反正现场乱七八糟的 搞的跟审问似的 先自我介绍 然后主审会问一些常规问题 你在韩国有什么特别的经历 你的长处是什么 你对IT行业的了解 你的人生信条 主审的韩国人 总是想要一些特别的回答 平实的回答不太吸引他 搞的我挺郁闷 他一直说我回答的太笼统. 建议去之前背一背套话 , 最后 推过来电脑 告诉我做个简单测试 上面有韩文新闻稿 边看边说汉语 再看中文新闻稿 边说韩语 都是IT 或者手机相关领域的术语 发挥失常 很可惜..这个职位估计需要韩语是母语的人才胜任得了. 第二天HR接待的美女 通知面试失败 工资不错 有点可惜 公司气氛有点怪 未来发展不明确(IT专业的应该不错 文职的....应该挺郁闷的) 好处是挺锻炼个人能力的....查看更多