面经详情

到办公室等了5分钟左右，就有人叫我进去开始面试。公司并不大，是一对一的主管面试。 首先是一定少不了的自我介绍了，我大概说了一下基本情况，以及为什么要来面试这家公司。接下来是能力测试，分别一段中译日和日译中，都是一分多钟左右。材料并不算很难，跟平时听的新闻或者是练习教材里的材料难道差不多，完成的马马虎虎，没什么大失误。之后就开始问问题。先问了我以前是否有翻译经验，从中学到什么。我就回答了以前大学时参加志愿者有当过陪同翻译，最近也在课余参加了一些兼职，认识到翻译这一行不易啊，学到了要做好充分的准备啊之类的。接着又问了有关我课程的问题，学到了什么，喜欢什么之类的。其实氛围还是比较轻松的，他也会时而跟我讲他的看法，互相交流，注意表现出自己认真倾听但也会适当表达自己的意见就好。最后，问了一些关于工作时间的问题，这些就根据个人自己的情况来谈就好。...查看更多

让翻译了一张漫画的稿纸。不难。然后见了两个面试官，问的问题都很基础啊，对这个公司的了解，喜欢的动漫作品，平时有接触过什么大众媒体平台。两个姐姐都很好，公司氛围也不错，有个男孩子在那里讨论生化危机ww实习期间工资虽然不太高，不过我真心喜欢日语编辑助理这个工作……想着多少工资都没关系。被录了，但是我要回去准备研究生复试考试就没去了，说实话现在考试完了还想去，但是我这样中途拒绝他们了，感觉再一次去有点不可能QAQ 还想再找找有没有日语编辑的工作！...查看更多

猎头推荐的营业职位，其实招的是翻译。市内去的话会派车到地铁站接你。三个人一批，先是半小时的日语笔试，非常难，可以查字典，但仍很难写出来。然后是每个人分别进去单独面试，我进去了大约1个小时。面试官是总经理，中日文各半，问题相对比较刁钻，会问一些工作中遇到的种种困难你怎么处理？ 第二轮是董事长和总经理两个人，基本和第一轮的问题差不多，我进去了大约40分钟。本以为这个难度，特别是笔试我连一半都没写出来，送我的司机也说都接了好几拨人了，但隔了快两周猎头通知我说面试通过了，让我再去一趟商量一下薪资待遇的问题。但感觉这个职位对日语要求太高难度太大，最终还是放弃了。 ...查看更多